.menudown { background: url(img/menu_down_en.gif) no-repeat; }
.menudown:hover { background: url(img/menu_down_hover_en.gif) no-repeat; }
.menuup { background: url(img/menu_up_en.gif) no-repeat; }
.menuup:hover { background: url(img/menu_up_hover_en.gif) no-repeat; }